INTEGRATING SOCIOLINGUISTIC AND CULTURAL PERSPECTIVES IN TRANSLATION STUDIES: DIALECTS, CODE-SWITCHING, AND CROSS- CULTURAL COMMUNICATION (248-251-bet)
Annotatsiya
Translation is not merely a linguistic transfer but a sociocultural act that reflects how people think, interact, and belong to communities. Sociolinguistic and cultural factors such as dialects, speech styles, and multilingual behavior deeply influence the translator‘s decisions. This paper explores how dialects are represented in translation, the challenges of translating sociolinguistic variation, the handling of multilingualism and codeswitching, and how culture determines linguistic choices. The study emphasizes that effective translation requires balancing linguistic accuracy with sociocultural authenticity to preserve the identity and voice of the original text.
Bibliografik iqtibos
Badriddinov Amirbek. INTEGRATING SOCIOLINGUISTIC AND CULTURAL PERSPECTIVES IN TRANSLATION STUDIES: DIALECTS, CODE-SWITCHING, AND CROSS- CULTURAL COMMUNICATION // FILOLOGIYA VA TIL TA’LIMI: ZAMONAVIY TENDENSIYALAR VA INNOVATSION YONDASHUVLAR. Guliston davlat pedagogika instituti, 2025, B.248-251. — https://konferensiya.gspi.uz/maqola/2386
Yuklanmoqda...